暑假到來，元智大學應用外語學系規畫異國美食英語營、品味和食日語營，吸引近60位高中生走進元智校園。活動結合英、日語學習與異國美食文化體驗，透過料理實作、闖關遊戲及跨國交流，讓學生在品嘗美食也學習語言，認識不同國家的文化特色。

元智大學應用外語學系陳育琳副教授所開設必修課程「科技輔助語言學習（Technology-Assisted Language Learning）」，以「生成式 AI 融入教學」為核心，帶領學生將語言學習與數位創作結合，從工具操作進一步走向專題實作與公開展示。

該課程延續過往教學基礎，將 ChatGPT、Google AI Language、Canva、CapCut、Lingvist 等多元平台融入教學流程，學生在課程中實際練習影片腳本撰寫、互動式網站設計、語音生成與影音製作，不只提升英語應用能力，也同步培養面對數位時代所需的科技素養與創新表達能力。

圖 1：元智大學應外系「科技輔助語言學習」課程於期末公開競賽中展示學生英語學習網站成果，呈現生成式 AI 融入教學的實作成效。

專題導向學習 (PBL) 核心

在教學設計上，課程以專題導向學習（Project-based Learning, PBL）為主軸，並結合期末公開競賽機制。學生以小組合作方式規劃並完成具教育價值與互動性的英語學習網站，從主題發想、內容設計到視覺呈現與網站架構，完整走過數位作品開發流程。課程同時強調表達能力、團隊分工、專案管理與問題解決能力，讓學生在實作過程中累積可遷移的跨域能力。

圖 2：學生於電腦教室進行網站設計、AI 工具操作與專題製作，將英語學習、數位創作與團隊合作整合於課堂之中。

豐富多模態數位敘事

根據結案成果，學生團隊完成多件主題豐富的英語學習互動網站，內容涵蓋旅遊英語、地方文化、美食與景點介紹等主題，並結合 AI 生成旅遊地圖、Talking Avatar 及教學影音，呈現多模態的數位敘事成果。各組作品均具備完整內容與互動功能，顯示學生已能將語言學習、科技應用與創意設計整合為具體成果。

此外，課程透過助教制度與競賽獎勵機制，進一步提升教學支持與學習動能。熟悉 AI 工具與網站製作的助教能即時協助學生排除技術問題，降低初學者面對新科技時的焦慮與門檻；而競賽制度則鼓勵學生主動討論、持續優化作品，使課堂學習延伸至課外投入，形成良好的實作與反思循環。

圖 3：學生完成多元主題的英語學習網站作品，內容涵蓋旅遊英語、地方文化與景點介紹，展現課程成果的整體樣貌。

本次比賽旨在透過歌唱比賽提升高中/職校的學生對日語學習的興趣，同時激發學生對於日語的熱情，營造北北基桃竹苗地區的高中/職校學生學習日語表現交流的平台。 

二、 參賽資格：

本次比賽以北北基桃竹苗高中/職校學生為對象，歡迎所有對日語歌唱有興趣的學生參加。

三、 報名與選拔：

初賽：

■             初賽報名方式：請有意願參賽者填寫google表單．報名連結：https://forms.gle/CXw9F353k2ZEDgWd9

■             報名截止日期為115年3月12日。填寫項目包含：姓名、聯絡方式、學校、科別年級、初賽歌曲名稱、初賽歌曲影片連結。

■             初賽影片內容：30秒以內的自我介紹及初賽歌曲1分半為限。

■             請將參賽影片上傳至Youtube，設定非公開影片，並於表單提供影片連結。

■             參賽影片請命名為：元智應外系日語歌唱大賽/姓名/歌曲名。

■             初賽請以原始檔案呈現，請勿使用任何修音、調音之檔案。

■             歌詞（建議）於「歌詞ネット」下載，以避免其他網站的歌詞有誤。歌詞ネット：https://www.uta-net.com/

■            各組取前10名進入決賽。(*若團體或個人組其中一組別未達5組報名，決賽將合併評比)

決賽：

■            決賽日期：115年3月14日下午2：00開始，地點：元智大學5館7樓5730教室。

■            進入決賽之後本系將於115年3月13日前以Email及電話方式通知入選決賽者。

■            決賽參賽者務必於115年3月12日前提供決賽歌曲資訊、伴奏音檔，經確認後不得再變更決賽歌曲。

■            決賽使用之伴奏音檔請務必留意聲音質量，如音檔毀損或雜訊嚴重，恕不負責成績判定好壞與否。

■            當天請攜帶學生證，於下午1：30以前報到。 

■          決賽歌曲以5分鐘為限。

四、 評審標準：

※如遇同分則以評分標準比重最重之分數為依據。

五、 獎項：

■       個人組：優勝分為NTD3000/第一名、NTD2000/第二名、NTD1000/第三名、NTD1000/佳作(三名)。

• 團體組：優勝分為NTD5000/第一名、NTD3000/第二名、NTD2000/第三名。

六、 報名費用：本次比賽全程免費參加。

七、 注意事項：

1. 決賽參賽者需自行安排前來比賽的交通和住宿事宜。

2. 比賽當日需準時到達比賽地點，遲到者將不予參賽。

3. 所有參賽者不得攜帶任何其他樂器。

八、 聯絡方式：如有任何疑問或需要進一步資訊，請聯絡以下聯絡方式：

聯絡人：江秘書

電話：03-4555211

電子郵件：gachiang@saturn.yzu.edu.tw

我們期待各高中/職校的積極參與，希望這次的比賽能為學生提供一個展現自己日語歌唱才能的機會，引發學生日語學習的動機與熱情。

報名網址：https://forms.gle/sNUdutPqcS5hgd2C8

元智大學今明兩天(3、4日)在六館玻璃屋舉辦中國語文學系111級畢業成果展「異常日常」，並同步進行應用外語學系畢業專題成果發表。兩系共計展出超過30項作品，從文學、語言、文化到AI與VR科技，全面呈現元智大學在人文教育跨域整合上的深厚能量。

中語系以「異」與「常」的交會為展覽主題，取材自華文文化中的「怪異日常性」，從《山海經》的奇異生物到《聊齋志異》的情感世界，帶領觀眾重新思考經典文本中的「異想」。七組學生作品以多媒體形式呈現，展區結合互動地圖、聲音藝術、VR場景、手作工藝與茶文化再現，吸引校內外觀眾踴躍參與。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%85%83%E6%99%BA%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E4%B8%AD%E8%AA%9E%E7%B3%BB-%E6%87%89%E5%A4%96%E7%B3%BB%E6%94%9C%E6%89%8B%E5%B1%95%E6%88%90%E6%9E%9C-%E5%B1%95%E8%AA%9E%E6%96%87%E5%AF%A6%E5%8A%9B-072648521.html

學士班特殊選才指定項目【面試】時間表