大學部:越南語

115
次閱讀

應用外語系-NGÀNH NGOẠI NGỮ VÀ NGÔN NGỮ ỨNG DỤNG



火車.jpg

Khoa Ngoại ngữ và Ngôn ngữ Ứng dụng là ngành học tiên phong tại Đài Loan, kết hợp việc học song ngữ Anh-Nhật. Sinh viên tốt nghiệp sẽ có khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh và tiếng Nhật, và phần lớn họ làm việc tại các công ty trong và ngoài nước, đặc biệt nhiều người làm việc trong các công ty nước ngoài hoặc các công ty công nghệ. Trong hai năm đầu, sinh viên sẽ học bằng cách chia đều giữa tiếng Anh và tiếng Nhật. Phần tiếng Anh tập trung vào cải thiện kỹ năng nói và viết trong bối cảnh nghề nghiệp, còn phần tiếng Nhật sẽ xây dựng nền tảng vững chắc. Chương trình bao gồm bốn nhóm môn học với hai nhóm môn bắt buộc: Nâng cao Ngôn ngữ và Nghề nghiệp Chuyên nghiệp, hai nhóm môn chọn một: Số hóa Đa ngôn ngữ và Năng lực Đa văn hóa. Để tốt nghiệp, sinh viên phải đạt trình độ tiếng Anh phải đạt mức trung/ cao cấp và JPLT N3 hoặc tiếng Anh trung/ cao cấp và JPLT N2

KHU VỰC TUYỂN SINH: 

畢業生流向.jpg

Giao lưu Quốc tế: 

國際交流.jpg

HỆ THỐNG GIÁO DỤC NÂNG CAO:
1. Chương trình học liên tục 5 năm -
Sinh viên đại học đạt thành tích tốt trong mỗi học kỳ sau khi nhập học có thể đăng ký nộp đơn xin học vào các chương trình Thạc sĩ ở các ngành ngoại trừ ngành của mình. Sinh viên được nhận vào có đủ trình độ của cả ứng viên lấy bằng cử nhân và sinh viên dự bị chương trình thạc sĩ (gọi tắt là sinh viên học Thạc sĩ dự bị).

2. Chương trình Liên thông Đại học- Thạc sĩ 3+1: Đây là chương trình hợp tác với Đại học Essex (Anh Quốc). Trước mắt chúng tôi đang thảo luận kế hoạch hợp tác với nhiều trường và sẽ tiếp tục cập nhật nếu có thêm thông tin mới.

Hệ Đại Học:

Cấu trúc thiết kế các môn học của khoa như sau: 

  • Khóa học Tổng quát (môn General): 19 tín chỉ

Chia thành bốn lĩnh vực lớn: Khoa học tự nhiên, Khoa học xã hội, Nghệ thuật nhân văn và Khoa học sinh mệnh (tổng cộng 10 tín chỉ). (Sinh viên trong chương trình này buộc phải học "Quản lý bản thân và Phát triển sự nghiệp" thuộc lĩnh vực Khoa học xã hội, 2 tín chỉ); Văn học (4 tín chỉ), Kinh điển Năm mươi (2 tín chỉ), Học tập phục vụ (1tín chỉ), Tiếng Anh tiên quyết (1 tín chỉ), Kiểm tra Tiếng Anh (1 tín chỉ).

  •  Khóa học Ứng dụng Thông tin (Năm 1-2) (8 tín chỉ)

Bao gồm ngôn ngữ lập trình cơ bản (4 tín chỉ), Giới thiệu thực hành thông tin (2), Học ngôn ngữ hỗ trợ công nghệ (2 tín chỉ).

  • Khóa học cơ bản Tiếng Nhật (Năm 1-2) (30 tín chỉ)

Tiếng Nhật (1 đến 4 tổng cộng 16 tín chỉ), Nghe nói Tiếng Nhật (4 tín chỉ), Giao tiếp Tiếng Nhật (4 tín chỉ), Diễn thuyết Tiếng Nhật (4 tín chỉ), Bài luận Tiếng Nhật (2 tín chỉ).

  • Khóa học Ứng dụng Tiếng Anh (Năm 1-2) (16 tín chỉ)

Đọc và Thảo luận, Đọc và Viết Tiếng Anh, Kỹ thuật Giao tiếp Tiếng Anh, Kỹ thuật Thuyết trình Tiếng Anh, Viết thư thương mại Tiếng Anh, Viết thư thương mại Tiếng Anh, Diễn thuyết và Thảo luận, Giao tiếp Kinh doanh, Đọc ngoại khóa Tiếng Anh.

  • Nhóm môn Nghề nghiệp Chuyên nghiệp (Năm 2-4) (13 tín chỉ)

-Bắt buộc môn Giới thiệu Ngôn ngữ Nghề nghiệp (3 tín chỉ), học cách sử dụng phương pháp phân tích ngôn ngữ để hiểu cách ngôn ngữ được sử dụng và nội dung trong các môi trường làm việc khác nhau. 

-Lựa chọn các khóa học chuyên ngành ngôn ngữ (8 tín chỉ), như Tiếng Anh/ Nhật Bản thương mại, Tiếng Anh/ Nhật Bản trong môi trường làm việc, Tiếng Anh/ Nhật Bản trong xuất khẩu, Tiếng Anh/ Nhật Bản trong du lịch, Tiếng Anh/ Nhật Bản về tin tức, Tiếng Anh/ Nhật Bản về sáng tạo văn hóa, Tiếng Anh/ Nhật Bản về công nghệ cao, vv.

  • Nhóm môn Nâng cao Ngôn ngữ (Năm 1-4) (9 tín chỉ)

-Tập trung vào việc nâng cao trình độ ngôn ngữ: có thể củng cố kỹ năng cơ bản hoặc nghiên cứu kỹ thuật ngôn ngữ cao cấp.

 -Sinh viên có thể chọn ít nhất 9 tín chỉ của các môn thuộc 4 khả năng (nghe, nói, đọc, viết), phát âm, từ vựng, ngữ pháp của tiếng Anh/Nhật, tùy thuộc vào nhu cầu cụ thể của từng sinh viên và có thể đăng ký bất cứ lúc nào.

  • Khóa học Năng lực Đa văn hóa (13 tín chỉ): Phát triển sự đồng cảm, kỹ năng giao tiếp, và khả năng di động toàn cầu. 

-Bắt buộc môn Năng lực Giao tiếp Đa văn hóa (2 tín chỉ), Ngôn ngữ và Xã hội (3 tín chỉ), và Giới thiệu Văn học Nhật Bản (3 tín chỉ).

- Chọn 5 tín chỉ từ các môn như Văn hóa Nhật Bản, Tiếng Anh sáng tạo, Nghiên cứu Nhật Bản, Tiếng Anh lưu hành và nhiều khóa học khác.

  • Khóa học Số hóa Đa ngôn ngữ (13 tín chỉ): Phát triển kỹ năng kể chuyện, kỹ năng đa ngôn ngữ, kỹ năng biên tập và kỹ năng sử dụng các công cụ số.

- Bắt buộc môn Ứng dụng Dịch số (3 tín chỉ), Phân tích Diễn đạt trong cơ sở dữ liệu ngôn ngữ (3 tín chỉ), Giới thiệu Multimedia (2 tín chỉ). 

-Chọn 5 tín chỉ từ các môn như Giáo dục máy tính hỗ trợ ngôn ngữ, Khóa học thông dịch/ dịch viết ngôn ngữ  Anh/Nhật, và các khóa học liên quan khác.

  •  Nhón môn học lựa chọn (ít nhất 17 tín chỉ)

Giới thiệu về việc học ngoại ngữ, Lý thuyết và phương pháp giảng dạy Tiếng Anh, Thiết kế hoạt động và tài liệu giáo dục Tiếng Anh, Thông dịch Tiếng Anh cơ bản, Thực hành thông dịch Tiếng Anh, Giới thiệu Multimedia, Giáo dục máy tính hỗ trợ ngôn ngữ, Chuyên đề Văn học phương Tây (gồm: kịch, tiểu thuyết, thơ, Shakespeare, văn học nhi đồng), Thời sự Nhật Bản, Xã hội Nhật Bản, Ngôn ngữ học xã hội Nhật Bản, Tiếng Nhật Thương mại, Nâng cao Kỹ năng Nghe Tiếng Nhật, Viết thư thương mại Tiếng Nhật, và Khóa học Ngôn ngữ thứ ba (Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Hàn Quốc, Nga, Tiếng Việt, Tiếng Thái) vv.

HỆ THẠC SĨ 

Khoa Ngoại ngữ và Ngôn ngữ Ứng dụng của Đại học Nguyên Trí tập trung phát triển chuyên sâu cho mục đích cụ thể trong lĩnh vực tiếng Anh (Languages for Specific Purposes, LSP), lấy các ứng dụng thực tế của ngôn ngữ trong các lĩnh vực liên quan làm nghiên cứu chính. Không chỉ giới thiệu những cơ sở lý luận cơ bản thuộc các lĩnh vực khác nhau, mà còn dựa vào đó để áp dụng vào vào môi trường kinh doanh, du lịch, đào tạo nhân lự, dịch thuật chuyên nghiệp, quan hệ công chúng, tiếng Anh cho trẻ em, giảng dạy, và sản xuất giáo trình. Ngoài ra, khoa còn đi sâu vào nghiên cứu ngôn ngữ chuyên ngành hoặc văn hóa trong từng ngành hoặc văn hóa trong từng ngành công nghiệp, nhằm thiết lập các đặc điểm của khoa trong lĩnh vực nghiên cứu ngôn ngữ chuyên nghiệp.

*Các khóa học đặc sắc: Nghiên cứu Giao tiếp Đa văn hóa, Ngôn ngữ học Ngữ liệu, Giảng dạy ngôn ngữ có sự hỗ trợ của máy tính, Ngôn ngữ học Xã hội.

Điểm độc đáo khác của khoa là có nhiều sinh viên nước ngoài, hầu hết sinh viên trong lớp đều là sinh viên nước ngoài đến từ khắp nơi trên thế giới. Từ khi khoa được thành lập đến nay đã có sinh viên từ Kyrgyzstan, Philippines, Indonesia, Việt Nam, Thái Lan, Anh, Mỹ, Canada, Mông Cổ, Paraguay, Ấn Độ, Nam Phi, Gambia, Hồng Kông, Malaysia, Jordan, Paskistan, và nhiều quốc gia khác. Việc học tập và trao đổi trên lớp được thực hiện bằng tiếng Anh và tìm hiểu về văn hóa của các quốc gia khác nhau, mang lại trải nghiệm cho một lớp học quốc tế tại Đài Loan. 

CHƯƠNG TRÌNH HỌC:

碩班課程.jpg

  • Các môn bắt buộc: Viết tiếng Anh, Phương pháp Nghiên cứu, Nghiên cứu Chuyên đề. 
  • Các môn tự chọn (Chủ yếu gồm 3 loại sau, có thể tùy chọn theo sở thích):
    •  Các khóa học liên quan nhằm nâng cao kỹ năng tiếng Anh chuyên nghiệp/ học thuật: Bao gồm Hướng dẫn viết luận án tiếng Anh, Kỹ năng thuyết trình và viết chuyên nghiệp, Diễn thuyết và Biện luận, Thuyết trình tiếng Anh chuyên nghiệp, Tiếng Anh tin tức, Tiếng Anh nghề nghiệp, Tiếng Anh thương mại, Tiếng Anh công nghiệp văn hóa sáng tạo, Viết tổng hợp.
    • Các khóa học liên quan đến giảng dạy tiếng Anh: Tiếp thu ngôn ngữ, Lý thuyết và phương pháp giảng dạy, Tài liệu giảng dạy tiếng Anh Mỹ cho trẻ em, thiết kế khóa học tiếng Anh Mỹ cho trẻ em, thiết kế và ứng dụng tài liệu giảng dạy trực tuyến, Ứng dụng giảng dạy ngữ liệu, Giảng dạy ngôn ngữ có sự hỗ trợ của máy tính.
    • Các khóa học liên quan đến ngôn ngữ học ứng dụng: Ngôn ngữ học xã hội, Nghiên cứu giao tiếp đa văn hóa, Tiếng Anh và toàn cầu hóa, Phân tích lời nói, Lý thuyết thực dụng, Ngôn ngữ học 
  • TÍN CHỈ TỐT NGHIỆP:
    • Môn bắt buộc: 3 môn (9 tín chỉ)
    • Môn tự chọn: 18 tín chỉ
    • Số tín chỉ tối thiểu để tốt nghiệp: 27 tín chỉ (bao gồm luận văn thạc sĩ hoặc/ báo cáo thực hành chuyên môn)

KẾ HOẠCH SỰ NGHIỆP VÀ ĐỊNH HÌNH HƯỚNG ĐI SAU KHI TỐT NGHIỆP:

  • Hướng nghề nghiệp chính:

Sinh viên của khoa sau khi tốt nghiệp có lợi thế với ba ngôn ngữ chính là tiếng Trung, tiếng Anh và tiếng Nhật. Nhiều sinh viên sau khi tốt nghiệp được tuyển dụng vào làm việc tại các công ty trong và ngoài nước. Nhiều người làm việc cho các công ty nước ngoài hoặc các công ty công nghệ, đảm nhận các vị trí như kinh doanh, nhân sự, quản lý dự án, thu mua, ngoại thương, tiếp thị, hành chính, và nhiều vị trí khác. Ngoài ra, một số sinh viên cũng chọn làm tiếp viên hàng không, quản lý khách sạn, hướng dẫn viên du lịch nước ngoài và những công việc khác có liên quan đến ngành du lịch. Ngoài lựa chọn làm việc cho các doanh nghiệp thông thường ra, cũng có không ít sinh viên sau khi tốt nghiệp chọn làm giáo viên tiếng Anh và tiếng Nhật, công chức nhà nước, làm việc cho các tổ chức phi lợi nhuận, giáo viên trong trường học và các vị trí khác. 

  • Các lĩnh vực chính để tiếp tục nghiên cứu:

Sau khi hoàn thành chương trình đại học và thành thạo cả tiếng Anh lẫn tiếng Nhật, nhiều sinh viên lựa chọn đăng ký theo học tại các trường cao học liên quan đến quản lý kinh doanh để tích lũy và nâng cao các kỹ năng chuyên nghiệp liên quan đến công việc của mình. Phạm vi đào tạo của sinh viên tốt nghiệp của khoa đã mở rộng quản trị, tiếp thị, quảng cáo, nhân sự, truyền thông, thông tin đến giảng dạy tiếng Anh và tiếng Nhật, và nhiều lĩnh vực khác liên quan đến ngôn ngữ tại các trường nghiên cứu trong và ngoài nước. Các chương trình chuyên ngành phụ hoặc chuyên ngành kép chủ yếu thuộc Học viện Quản lý, với số lượng lớn sinh viên thuộc ngành tiếp thị và doanh nghiệp nhà nước, lợi dụng thời gian năm 2 và năm 3 để hoàn thành chuyên ngành phụ hoặc chuyên ngành kép. 

Các khóa học liên kết với con đường sự nghiệp của sinh viên: 

碩班出路1.jpg

碩班出路2.jpg

Câu hỏi thường gặp:

  • Làm sao để duy trì việc học tập hiệu quả: 

Trong giai đoạn đầu lúc mới học hai ngôn ngữ cùng lúc là thời điểm rất quan trọng. Trong năm đầu, hãy xây dựng nền tảng tốt, dùng sổ ghi chép để ghi lại lịch trình, học cách quản lý thời gian, tận dụng thời gian rảnh để đọc sách. Việc lập kế hoạch là rất quan trọng. Bạn có thể lên kế hoạch công việc trong một khoảng thời gian cụ thể và hoàn thành chúng đúng đúng theo lịch trình đó. Nếu trên lớp có câu hỏi cần hỏi, hãy dũng cảm đặt câu hỏi và đừng xấu hổ, vì vấn đề được giải quyết sẽ là phần thưởng của sự dũng cảm đó. 

  • Làm sao để cân bằng giữa việc học và các hoạt động khác để duy trì hiệu quả học tập và làm việc:

Quản lý thời gian là điều quan trọng nhất, chúng tôi sẽ hoàn thành các công việc đã định trong khung thời gian đã lên kế hoạch. Điều này không chỉ hiệu quả mà còn mang lại kết quả tốt nhất. Bạn có thể tận dụng thời gian rảnh của mình để tham gia các hoạt động ngoại khóa, ví dụ như là nhảy múa cùng bạn bè vào buổi trưa. Nếu như không có hoạt động nào hoặc không nhảy múa, hãy dùng thời gian đó để đọc sách hoặc học thêm từ mới,  như vậy thì sẽ không bị lãng phí thời gian. 

  • Hiện tại công việc và bộ phận của bạn có liên quan đến chuyên ngành bạn học không?

Có, hiện tại tôi là Quản lý Kinh doanh tại ASUS. Công việc của tôi bao gồm lập kế hoạch và sắp xếp quản lý dự án, cần thường xuyên giao tiếp với khách hàng nước ngoài bằng tiếng Anh.

  • Bạn có lời khuyên gì cho những sinh viên đã tốt nghiệp và sắp đi làm không?

Hãy tham gia nhiều hoạt động hơn, chuẩn bị tự truyện của bản thân, làm phong phú nội dung trong lý lịch và khiến bản thân trở nên nổi bật. Bạn cũng có thể đi phỏng vấn để tích lũy kinh nghiệm.

Lúc phỏng vấn thì việc tỏ ra trung thực với bản thân luôn luôn tốt hơn là việc giả tạo hay khoe khoang quá nhiều về bản thân. 

  • Làm thế nào để lựa chọn được công việc đầu tiên phù hợp với bản thân:

-Tốt nhất là hãy chọn một công việc liên quan đến ngôn ngữ. Bởi dù gì thì tôi cũng đã tốt nghiệp từ ngành ngôn ngữ, đây là ưu thế lớn nhất của tôi. Tôi có thể vận dụng những kiến thức đã học được để phát triển và nâng cao bản thân. Bạn có thể lên mạng và tham khảo những website tuyển dụng của các quốc gia khác nhau, xem xét làm việc ở nước ngoài cũng là một lựa chọn không tồi.

-Lên kế hoạch về thời gian và địa điểm, giống như bạn đang lên kế hoạch cho một buổi phỏng vấn, đòi hỏi phải có sự chuẩn bị kỹ lưỡng trước khi người giám sát thấy được ý định của bạn. Bạn có thể mang tự truyện của mình đến trường, để bạn bè và giáo viên xem xét và có thể góp ý cho bạn. Nhà trường là nơi có đủ nguồn lực để giúp đỡ bạn. 

  • Những điều muốn chia sẻ thêm:

Có nhiều biến số khác nhau trong tương lai, bạn có thể thử những thử thách công việc mới và học hỏi những điều mới. Ngoài ra, việc quản lý tài chính cũng rất quan trọng. Có cho mình một khoản tiết kiệm là một quyết định ngôn khoan (không cần phải quá sợ hãi khi thay đổi công việc)

Ngoài ra, tự tin cũng là một điều hết sức quan trọng, hãy biết rằng bạn rất xuất sắc. Bạn có thể thử tìm kiếm những điều bạn yêu thích và theo đuổi chúng.

 Nhận thức về nhược điểm của bản thân và khắc phục chúng, nhưng vẫn giữ vững niềm tin vào bản thân là điều quan trọng nhất.

Nếu đang trong thời kỳ khó khăn hay gặp thất bại, bạn có thể lên tiếng và tìm sự giúp đỡ từ những người đi trước có kinh nghiệm hơn.