系所概況：系所介紹
次閱讀
| 應用外語系 | 系所 • 概況 | ||
元智大學應用外語學系 秉持提升外語教育之理念，於民國 86 年 8 月成立，致力於培育相關產業界及學術界所需之英日語雙修人才。92 學年度成立應用外語研究所，提供有志鑽研應用外語的學子們繼續進修管道。
98 學年度設立碩士在職專班（招收日文組學生），旨在培養專業外語、外語教學及語言研究專業人才，以符合產業及學術研究之需要。
▋ 教師人數
本系專任教師 10 人（教授 2 人、副教授 6 人、助理教授 2 人）、秘書 1 人、專任助理 1 人。
▋ 學生人數
大學部 4 班，共計 263 人、碩士 2 班、共計 33 人，碩士在職專班 2 班、共計 27 人。
| 應用外語系 | 教育 • 目標 | ||
本系（所）旨在培養傑出的專業外語、外語教學及語言研究專業人才，教學核心目標為：
▋ 學士班
教育目標 |
核心能力 | |
培養國際文化人 培養專業外語人才 | 英、日語的專業語文能力 跨文化的理解與溝通能力 獨立分析及思考的能力 團隊合作及敬業負責的精神 |
▋ 碩士班
教育目標 |
核心能力 | |
培養專業外語教學師資 培養外語學術研究及應用人才 | 英語或日語專業語文教學能力 語文學術研究及應用的能力 獨立分析及思考的能力 |
| 應用外語系 | 教學 • 特色與亮點 | ||
本系係依據大學部、碩士班及碩士在職專班學生的特質及需求，分別規劃適當課程，以厚植學生英、日語雙外語專長，並兼顧語言分析與語言應用全方位能力的培養，冀畢業學生在語言教學、筆譯、口譯及專業語文等專業領域，具備核心競爭力，以符合產業及學術研究工作之需要。
▋ 大學部 - 教學亮點及特色課程
(一) 英、日雙語教學
語言學習需要大量練習，因此教師會要求學生從事英日語產出活動，如讀新聞稿、模擬會話、角色扮演、文案寫作、手冊製作、字彙猜謎等等利用英日語來達成之任務，加上多數教師具備英日語溝通能力，部分日語課程透過英語來學習，讓學生能在中、英、日三種主要語言悠遊自在轉換。
(二) 小組討論
語言主要用在溝通，因此培養溝通力非常重要，小組討論互相分享學習方法秘訣，同時互相砥礪，持之以恆的學習是達成英日雙修的不二法門。
(三) 課後自學
選讀本系等於是雙主修應英系和應日系，但畢業學分沒有比較多，所以需要自主學習，投入大量課外時間來增進語言能力。本系提供大量學習資源，開設科技輔助語言學習課，並設有自學中心、線上英日文練習及測驗軟體網站等等，並於寒暑假開設集訓營隊，幫助同學成為英日雙語達人。
(四)特色課程：畢業專題、跨文化溝通、英文筆譯實務、日語聽解與表達、日本文學導讀、日語簡報技巧、第三外語。
▋ 專業實習 (海外實習)：中央廣播電台、中華航空、遠東企業、澳洲五星級飯店、沖繩萬麗度假酒店等。
▋ 碩士班 - 教學亮點及特色課程
本系英文領域重點發展專業語文 (English for Specific Purposes, ESP)，以語文在各相關領域的實際運用為主要研究對象，旁及語言學和文學相關領域之探討。不僅引進各領域理論基礎、加以應用至兒童美語、翻譯、教學、教材製作，並深入到各產業專業語言或文化之研究、以期建立本所於專業語言研究領域之特色。
＊特色課程：跨文化溝通研究、語料庫語用論、電腦輔助語言教學、社會語言學
▋ 碩士在職專班 - 教學亮點及特色課程
本系碩士在職專班課程以日本社會與文化為主軸，藉由與語言的連結，縱貫日本文學與文化、社會、生活，旁及專業語言的發展及應用，以深入對日本社會與文化的理解與研究。本學程之特色在於理論與實踐並進，透過兒童文學、近代文學、日本社會及文化等日本相關研究，導入理論基礎，協助學生在應用上的發展，以期能拓展專業語文及文化觀察、分析的能力，以培養跨文化理解的專業人材。
| 應用外語系 | 未來 • 走向 | ||
- 主要就業方向：
擁有中英日三大主要語言能力是本系畢業生之優勢，多數畢業生在國內外公司上班，許多人服務於外商或科技公司，從事業務、人資、專案、採購、外貿、行銷、行政等等職位，或擔任空服員、飯店管理、外語領隊導遊等觀光相關工作。除了一般企業之外，也有不少畢業生擔任英日語教師、公務員、非營利組織、學校教職員等職位。
- 主要進修領域：
大學階段將英日語學好之後，許多畢業生就讀商管相關研究所，充實工作相關專業技能。本系畢業生曾就讀國內外管理、行銷、廣告、人資、傳播、資訊、英日語教學、語言等相關研究所。
