361
次閱讀

應外系與越南Yersin University of Da Lat進行跨域教學合作

由元智大學應外系主辦之「跨域教學合作參訪」活動於112年9月5日舉行，邀請來自越南Yersin University of Da Lat外語學院阮維東院長及教授們共同與會，以實務經驗進行研究教學研討及交流與分享。

本次「跨域教學合作參訪」活動，邀請元智應外碩士班優秀系友100級畢業生阮維東院長、99級畢業生雷雲講師及兩位該院教師一同參與，並拜會元智大學學務處及學務長，希望藉由「學生交換、海外實習」，加強與越南地區高等教育機構的教學研究合作，以及各大學間學生與教職員的交流，同時推動雙邊、多邊以上的教學合作。

Yersin University of Da Lat為越南新創設的大學，外語學院設有中文、英文、日文及韓文等系，期許透過本次與元智大學應外系教學合作參訪與分享，能夠達成以實務經驗增進教師教學效能。

The "Cross-Disciplinary Teaching Collaboration Visit" event was organized by the Department of Foreign Languages and Applied Linguistics at Yuan Ze University on September 5, 2023. The Department welcomed the Dean Vithong Nguyen and professors from the College of Foreign Languages in Yersin University of Da Lat, Vietnam to jointly attend and partake in the discussions and the exchange of practical knowledge on teaching and research.

In this "Cross-Disciplinary Teaching Collaboration Visit" event, we had the pleasure of inviting accomplished alumni from Yuan Ze University's Master's program in Foreign Languages and Applied Linguistics. Speakers included Vithong Nguyen (Dean), a graduate from the 2011 class, and Duyen Le (Lecturer), a graduate from the 2010 year. Additionally, they visited Yuan Ze University's Office of Student Affairs and had a meeting with the Director of Office of Student Affairs. The objective was to strengthen the collaboration with higher education institutions in Vietnam through "student exchange and oversea internship" initiatives and fostering interactions among students and faculty members from the two universities. At the same time, it aimed to promote teaching cooperation at both the bilateral and multilateral levels.

Yersin University of Da Lat is a newly established Vietnamese university with a School of Foreign Languages that features programs in Chinese, English, Japanese, and Korean languages. The event helped achieve an improvement in teachers' instructional effectiveness through exchanges of practical experiences.

Yersin University of Da Lat外語學院院長及老師，贈送紀念品予應外系柯宜任、陳育琳老師及陳怡蓁老師。

Yersin University of Da Lat外語學院院長及老師，拜會元智大學劉俞志學務長及語言中心林佳燕主任。