常勤
教員 • 紹介   柯 宜 中　教 授 （学科長）
● 専門分野 : 文化のグローバル化と教育、グローバル英語、研究方法、英語を共通語とするインターネット上での国際交流● 電話番号 : 03-463-8800 # 2733● メイル : ichungke@saturn.yzu.edu.tw 詳しい紹介 ▶  林 佳 燕　教 授
● 専門分野 : 言談分析、コーパス言語学、語用論、専門英語● 電話番号 : 03-463-8800 # 2746
● メイル : cylin@saturn.yzu.edu.tw 詳しい紹介 ▶  中澤一亮　准 教 授 （人文学英語専門部学部長）
● 専門分野 : 外国語教授、第二外国語作文、第二外国語習得、パソコン輔助言語学習● 電話番号 : 03-463-8800 # 2737● メイル : nakazawa@saturn.yzu.edu.tw 詳しい紹介 ▶  陳 怡 蓁　准 教 授 （語学センター主任）
● 専門分野 : 英語教育理論、第二言語習得、認知語彙学、比喩と隠喩● 電話番号 : 03-463-8800 # 2728
● メイル : yicc@saturn.yzu.edu.tw
詳しい紹介 ▶  吳 翠 華　准 教 授● 専門分野 : 民間文学、歌謡、児童文学、中日翻訳● 電話番号 : 03-463-8800 # 2735● メイル : gosuika@saturn.yzu.edu.tw 詳しい紹介 ▶  廖 秀 娟　准 教 授
● 専門分野 : 日本近代、現代文学、昭和文学、日本統治時代外国文学研究● 電話番号 : 03-463-8800 # 2745
● メイル : popo417@saturn.yzu.edu.tw
詳しい紹介 ▶  林 淑 璋　准 教 授
● 専門分野 : 言談分析、専門用語、日中比較分析、日本語教育● 電話番号 : 03-463-8800 # 2734
● メイル : shuchang@saturn.yzu.edu.tw
詳しい紹介 ▶  梁 蘊 嫻　准 教 授
● 専門分野 : 日本文化文学、江戸文化文学、比較文化学、イメージ研究、台湾研究● 電話番号 : 03-463-8800 # 2736
● メイル : tamasato@saturn.yzu.edu.tw
詳しい紹介 ▶  薛 芸 如　助 教 授
● 専門分野 : 英中日比較分析、日本語多読● 電話番号 : 03-463-8800 # 2738
● メイル : connie@saturn.yzu.edu.tw
詳しい紹介 ▶  陳 育 琳　助 教 授● 専門分野 : 教育技術、英語教育、中国語教育、カリキュラムデザイン● 電話番号 : 03-463-8800 # 2731
● メイル : ylc0828@saturn.yzu.edu.tw
詳しい紹介 ▶

 Wei-Yun Yang
English Group
EducationUniversity of London Institute of English PhDResearch ExpertiseWestern contemporary female novelists, science fiction, postmodernism, fantasy literatureTeaching AreasIntroduction to Western Literature, History of English Literature, History of American Literature, Contemporary Novels of Contemporary Literature, Selected Readings of Novels, Freshman, Sophomore English Composition, Sophomore, English Conversation, English Business LettersMing-Yun Deng
English Group
EducationPh.D. in National Taiwan Normal UniversityResearch ExpertiseEnglish teaching, English and American literatureTeaching AreasIntroduction to Western Literature,
Introduction to Literary Works, English Translation,
Western Feminism and LiteratureTzu-Ling HuaEnglish Group
Research ExpertiseProfessional English: Research and Teaching PracticeTeaching AreasJapanese Children's Literature, Japanese Literature and Culture, Japanese Studies, Japanese Pronunciation, Japanese Internship, Japanese for Beginners, Advanced JapaneseChi-Li ChenJapanese Group
EducationMaster of Applied Languages, University of Queensland, AustraliaResearch ExpertiseJapanese conversation, Japanese reading and sentence makingTeaching AreasJapanese conversation, Japanese reading and sentence making

 Wang Chi PeiAssistant
ResponsibilitiesAdmissions and course
Students study care counseling
Student activity
The scholarship application
Master's class papersTEL03-455-5211FAX03-455-2237Emailpeddi@saturn.yzu.edu.tw  Jiang Shu Zhen
Secretary
ResponsibilitiesBudget execution, the department meeting,
the department's teaching and evaluation meeting.
Equipment, books and items procurement, acceptance and payment operationsTEL03-455-5211FAX03-455-2237Emailgachiang@saturn.yzu.edu.tw

 楊 薇 雲副教授
連絡電話
03-463-8800 # 2729E-mail
weiyun719@saturn.yzu.edu.tw學、經歷
英國倫敦大學英文研究所 博士研究專長
西方當代女性小說家、科幻小說、後現代主義、奇幻文學授課領域
當代小說、小說選讀、大一﹐大二英文作文、大二﹐大三英文會話、英文商業書信

 Yu-Lin Chen
陳 育 琳English Group
准教授 （英語組）TEL 電話番号 :
03-463-8800 # 2731

E-mail メール :
ylc0828@saturn.yzu.edu.tw

Education 学位 :
University of Kansas, USACurriculum and Design PhD
カンザス大学カリキュラムとデザイン 博士

Research Expertise 専門分野 :
Educational Technology, English Teaching, Chinese Language Teaching, Curriculum Design
教育技術、英語教育、中国語教育、カリキュラムデザイン

Teaching Areas 授業領域 :
Educational Technology, English Teaching, Chinese Language Teaching, Curriculum Design
教育技術、英語教育、中国語教育、カリキュラムデザイン

 Yun-Hsien Liang
梁 蘊 嫻Japanese Group
准教授 (日本語組)TEL 電話番号 :
03-463-8800 # 2736

E-mail メール :
tamasato@saturn.yzu.edu.tw

Education 学位 :
Ph.D., Graduate School of Cultural Studies, University of Tokyo Master of Arts, Culture and Research,University of Tokyo Bachelor of Arts, Department of Japanese Literature, Tamkang University
東京大学大学院総合文化研究科 博士
東京大学大学院総合文化研究科 修士
淡江大学日本語学科 学士

Research Expertise 専門分野 :
Japanese Culture and Literature, Edo Culture and Literature, Comparative Cultural Literature, Graphics, Taiwanese Studies
日本文化文学、江戸文化文学、比較文化学、イメージ研究、台湾研究

Teaching Areas 授業領域 :
Japanese Culture, Japanese Literature and Culture
日本文化論、日本文学と文化

 Yun-Ju Hsueh
薛 芸 如Japanese Group
助教授 （日本語組）TEL 電話番号 :
03-463-8800 # 2738

E-mail メール :
connie@saturn.yzu.edu.tw

Education 学位 :
Ph.D., Graduate School of Arts and Letters Building, Tohoku UniversitySoochow University Master of Japanese Culture InstituteSoochow University Department of Japanese Studies
日本東北大學文學研究科博士
東吳大学日本語大学院 修士東吳大学日本語学科

Research Expertise 専門分野 :
An Analysis of English, Japanese and Chinese Comparisons, Extensive Reading in Japanese
英中日比較分析、日本語多読

Teaching Areas 授業領域 :
Japanese listening and translation
日本語リスニングと翻訳

 Yi-Chen Chen
陳 怡 蓁Director of Language
and Culture Center
准教授 (語学センター主任)TEL 電話番号 :
03-463-8800 # 2728

E-mail メール :
yicc@saturn.yzu.edu.tw

Education 学位 :
National University of Political Sciences Department of English Language Ph.D. University of Pennsylvania Master of Arts National University of Political Science BA (Hons)
国立政治大学英語英文学科 博士
ペンシルベニア大学 修士
国立政治大学英語英文学科英語 学士

Research Expertise 専門分野 :
English teaching theory. Second language acquisition. Cognitive semantics. Metaphor and metaphor
英語教育理論、第二言語習得、認知語彙学、比喩と隠喩

Teaching Areas 授業領域 :
English Teaching. Applied Linguistics
英語教育、応用言語学

 Hsiu-Chuan Liao
廖 秀 娟
Japanese Group
准教授 （日本語組）
TEL 電話番号 :
03-463-8800 # 2745

E-mail メール :
popo417@saturn.yzu.edu.tw

Education 学位 :Ph.D., Graduate School of Letters, Osaka University大阪大学大学院文学研究科国文学専攻 修士
大阪大学大学院文学研究科文化表現論専攻 博士

Research Expertise 専門分野 :
Japanese Modern and Contemporary Literature, Showa Literature, Studies of Foreign Literature in Japanese Colonial Period
日本近代、現代文学、昭和文学、日本統治時代外国文学研究

Teaching Areas 授業領域 :
Japanese Modern and Contemporary Literature, Showa Literature, Foreign Literature, Japanese Visual Translation, Listening, Introduction to Japanese Society and Japanese Culture
日本近代現代文学、昭和文学、外国文学、ビジュアル翻訳、日本語リスニング、日本社会と日本文化概論

 Nakazawa Kazuaki
中澤一亮Director
of English Human Society
准教授（人文学英語専門部学部長）
TEL 電話番号 :
03-463-8800 # 2737

E-mail メール :
nakazawa@saturn.yzu.edu.tw

Education 学位 :
Ph.D. in Linguistics, Purdue University, USA
パデュー大学言語学 博士

Research Expertise 専門分野 :
Foreign Language Professor, Second Foreign Language Writing, Second Foreign Language Acquisition, Computer Assisted Language Learning
外国語教授、第二外国語作文、第二外国語習得、パソコン輔助言語学習

Teaching Areas 授業領域 :
Applied Linguistics
応用言語学

 Chia-Yen Lin
林 佳 燕English Group
准教授（英語組）
TEL 電話番号 :
03-463-8800 # 2746

E-mail メール :
cylin@saturn.yzu.edu.tw

Education 学位 :
Ph.D. in Linguistics, Lancaster University, UK
ランカスター大学言語学 博士

Research Expertise 専門分野 :
Speech analysis, corpus linguistics, pragmatics, professional English
言談分析、コーパス言語学、語用論、専門英語

Teaching Areas 授業領域 :
Speech analysis, corpus linguistics, pragmatics, professional English
言談分析、コーパス言語学、語用論、専門英語

 Lin Shu Zhang
林 淑 璋
Japanese Group
准教授 （日本語組）TEL 電話番号 :
03-463-8800 # 2734

E-mail メール :
shuchang@saturn.yzu.edu.tw

Education 学位 :
Doctor of Science, University of Tokyo Japan Master of Arts, University of Tokyo Japan Master of Arts in Linguistics, University of Tsukuba Japan Master of Arts, Waseda University, Japan
東京大学 博士
東京大学 修士
筑波大学言語学 修士
早稲田大学文学部 修士

Research Expertise 専門分野 :
Speech analysis, professional language, Japanese-Chinese language comparison analysis, Japanese language teaching
言談分析、専門用語、日中比較分析、日本語教育

Teaching Areas 授業領域 :
Research Institute Japanese Group: Introduction to Japanese Linguistics, Corpus Linguistics, Pragmatics, Functional Linguistics, Conversation Analysis, and Professional Linguistic Studies
University : Junior Japanese, Intermediate Japanese, Advanced Japanese, Japanese Internship, Advanced Japanese Conversation, Japanese Translation , Japanese reading and sentence making, Japanese news, Japanese research topics, professional internships
大学院日本組：日本語言語学、コーパス言語学、語用論、機能言語学、会話分析、専門語学研究大学部：初級日本語、中級日本語、上級日本語、日本語聞き取り、上級日本語会話、日本語翻訳、日本語読み書き、ニュース日本語、日本語テーマ研究、インターンシップ実習

 I-Chung Ke
柯 宜 中教授
教授（学科長）
TEL 電話番号 :
03-463-8800 # 2733

E-mail メール :
ichungke@saturn.yzu.edu.tw

Education 学位 :
University of Illinois, Department of Curriculum and Teaching, USA Doctor of the University of Illinois, Department of Curriculum and Teaching, Taiwan University of Business Administration, Business Administration, Bachelor of Business Administration
イリノイ大学教育課程学科 博士
イリノイ大学教育課程学科 修士
国立台湾大学経営管理企業管理組

Research Expertise 専門分野 :
Cultural Globalization and Education, Global English, Research Methods, and English as Common Languages
文化のグローバル化と教育、グローバル英語、研究方法、英語を共通語とするインターネット上での国際交流

Teaching Areas 授業領域 :
Research Methods, Intercultural Communication Research, English and Globalization, Sightseeing English
研究方法、異文化コミュニケーション研究、英語とグローバル化、観光英語

 Tsui-Hua Wu
吳翠華Department Director
准教授
TEL 電話番号 :
03-463-8800 # 2735

E-mail メール :
gosuika@saturn.yzu.edu.tw

Education 学位 :
Doctor of  Chinese Literature, University of Tokyo 東京大学中国語中国文化文学 博士

Research Expertise 専門分野 :
Folk literature, songs, children's literature, Chinese and Japanese teaching
民間文学、歌謡、児童文学、中日翻訳

Teaching Areas 授業領域 :
Japanese Children’s Literature, Japanese Literature and Culture, Japanese Studies, Japanese Pronunciation, Japanese Internship, Japanese for Beginners, Advanced Japanese
日本児童文学、日本文学と文化、中日比較文学、日本語テーマ研究、日本語発音、日本語聴講実習、初級日本語、上級日本語、日本語作文

   Tsui-Hua Wu 

Japanese Group
● Research Expertise : Folk literature, songs, children's literature, Chinese and Japanese teaching
● Teaching Areas : Japanese Children’s Literature, Japanese Literature and Culture, Japanese Studies, Japanese Pronunciation, Japanese Internship, Japanese for Beginners, Advanced Japanese
● TEL : 03-463-8800 # 2735● E-mail : gosuika@saturn.yzu.edu.tw Detailed Introduction ▶  I-Chung Ke

Department Director
● Research Expertise : Cultural Globalization and Education, Global English, Research Methods, and English as Common Languages
● Teaching Areas : Research Methods, Intercultural Communication Research, English and Globalization, Sightseeing English
● TEL : 03-463-8800 # 2733● E-mail : ichungke@saturn.yzu.edu.tw Detailed Introduction ▶  Chia-Yen Lin

Director of International Language & Culture Center
● Research Expertise : Speech analysis, corpus linguistics, pragmatics, professional English
● Teaching Areas : Speech analysis, corpus linguistics, pragmatics, professional English
● TEL : 03-463-8800 # 2746
● E-mail : cylin@saturn.yzu.edu.tw Detailed Introduction ▶  Kazuaki Nakazawa

Japanese Group
● Research Expertise : Foreign Language Professor, Second Foreign Language Writing, Second Foreign Language Acquisition, Computer Assisted Language Learning
● Teaching Areas : Applied Linguistics
● TEL : 03-463-8800 # 2737● E-mail : nakazawa@saturn.yzu.edu.tw Detailed Introduction ▶  Hsiu-Chuan Liao

Japanese Group
● Research Expertise : Japanese Modern and Contemporary Literature, Showa Literature, Studies of Foreign Literature in Japanese Colonial Period
● Teaching Areas : Japanese Modern and Contemporary Literature, Showa Literature, Foreign Literature, Japanese Visual Translation, Listening, Introduction to Japanese Society and Japanese Culture
● TEL : 03-463-8800 # 2745
● E-mail : popo417@saturn.yzu.edu.tw
Detailed Introduction ▶  Yi-Chen Chen

English Group
● Research Expertise : English teaching theory. Second language acquisition. Cognitive semantics. Metaphor and metaphor
● Teaching Areas : English Teaching. Applied Linguistics
● TEL : 03-463-8800 # 2728
● E-mail : yicc@saturn.yzu.edu.tw
Detailed Introduction ▶  Yun-Ju Hsueh

Japanese Group
● Research Expertise : An Analysis of English, Japanese and Chinese Comparisons, Extensive Reading in Japanese
● Teaching Areas : Japanese listening and translation
● TEL : 03-463-8800 # 2738
● E-mail : connie@saturn.yzu.edu.tw
Detailed Introduction ▶  Yun-Hsien Liang       

Japanese Group
● Research Expertise : Japanese Culture and Literature, Edo Culture and Literature, Comparative Cultural Literature, Graphics, Taiwanese Studies
● Teaching Areas : Japanese Culture, Japanese Literature and Culture
● TEL : 03-463-8800 # 2736
● E-mail : tamasato@saturn.yzu.edu.tw
Detailed Introduction ▶  Yu-Lin Chen

English Group
● Research Expertise : Educational Technology, English Teaching, Chinese Language Teaching, Curriculum Design
● Teaching Areas : Educational Technology, English Teaching, Chinese Language Teaching, Curriculum Design
● TEL : 03-463-8800 # 2731
● E-mail : ylc0828@saturn.yzu.edu.tw
Detailed Introduction ▶  Shu-Chang Lin

Japanese Group
● Research Expertise : Speech analysis, professional language, Japanese-Chinese language comparison analysis, Japanese language teaching
● Teaching Areas : Research Institute Japanese Group: Introduction to Japanese Linguistics, Corpus Linguistics, Pragmatics, Functional Linguistics, Conversation Analysis, and Professional Linguistic Studies
● TEL : 03-463-8800 # 2734
● E-mail : shuchang@saturn.yzu.edu.tw
Detailed Introduction ▶